| Top | Forum | OS Settings | Software Settings | Mojibake |

Non-Unicodeプログラム日本語表示 3

| 1 Comment | 3 TrackBacks

デフォルトコードページを変更

Unicodeに対応していないソフトウェアの日本語表示方法として、Windows XPのデフォルトコードページを変更する方法があります。

この処理を行うと、Windows XPが以下のような状態になり、このPC上の古い文字コードを使っているプログラムはすべて日本語で処理され、またすべてのユーザに日本語入力のプログラムが設定されます。 設定にあたってはPC上の他のユーザ、アプリケーションへの影響がないか、充分注意して行ってください。

以前の日本語コード
日本語入力プログラム
英語版 Windows XP

設定方法は以下の通りです。

♣  Unicode未対応プログラムの日本語表示設定
 
この作業によって、英語版XPで日本語のShift-JISコードが扱えるようになります。
 
事前準備:特になし
 
1. XP にログオンします。
  Professional Editionの場合は、Administrator権限のユーザでログオンしてください。
 
 
2. ”Start"-”Control panel"-"Date,Time,Language and Regional Option" をクリックします。

 
3. 3. "Regional and Language Option" をクリックし、"Advance"タブをクリックします。

 
4.4. Language for non-Unicode programs セクションで Japansese を選択します。

 
5. 確認メッセージが表示されるので「OK」をクリックし、Windows XP を再起動します。

以上で設定完了です。

3 TrackBacks

TrackBack URL: http://nihongopc.us/cgi/mt/mt-tb.cgi/138

英語版Windows XPの日本語化 Advancedでも述べたように、Windows XPの文字コードにはUnicode(ユニコード)というのが使われており、それ以前のOS(Windows 98/Meなど)とは別の、新しい文字コードが採用されています。 日本語表示 中国語表示 フランス語表示 ↓ ↑OK!↓ ↑OK!↓ ↑OK! 英語版 Windows XP [Unicode]英語  表示↓&nbs... Read More

英語版をはじめ海外版Windowsで日本語を使われている方や、日本語版Windowsで韓国語や中国語、その他英語圏以外の言語を使われている方は、既にご存知だと思いますが、Unicodeに対応していない(=古い文字コードで書かれた)ソフトの文字コードを変換する(=文字化けや文字の潰れを直す)ソフトAppLocale。 これは、Microsoftのサイトから無料でダウンロードできるソフトで、Unicodeに対応していない日本語、中国語、韓国語から英語圏以外の文字まで幅広く対応しているとても便利なソフトで... Read More

今日は、Windows7 64bit版において、 互換性のないソフトウェアを使用するために、 模索した事を書こうと思います。 先日、 Adobe Illustratorの古いバージョンを手に入れました。 そこで早速インスト... Read More

1 Comment

とっても役に立つ情報ありがとうございました。これで日本語版とドイツ語版のWinを使い分けせずに一つにまとめて使える事になります。
トラックバックもさせて頂きましたのでよろしくお願いいたします。

Leave a comment

Pages

OpenID accepted here Learn more about OpenID
Powered by Movable Type 4.23-en






About this Entry

This page contains a single entry by WebMaster published on February 12, 2007 5:00 PM.

Non-Unicodeプログラム日本語表示 2 was the previous entry in this blog.

AppLocaleのインストール is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.