とても良いサイトを作っていただいて、ありがとうございます。

以前にWindows XP ProfessionalのPCをオランダで購入した時に
ここに書かれているとおりに設定して、
日本語入力がうまいき、非常に助かりました。

今回、Windows Vista Home Premium の入ったPCをオランダで購入したので、
また、日本語入力をできるように設定しようとしたところ、
なぜか、うまくいきません。

日本語入力モードにすると、
PCが勝手に日本語キーボードだと錯覚するらしく、
例えば、Shift+2 で、" が表示されます。
英語キーボードなので、
本来は、Shift+2 で、@ が表示されないといけないはずです。
（入力モードが英語orオランダ語の場合は問題なし）

普通にアルファベットの入力やローマ字入力する際には問題がありません。
主にShiftキーを使った記号等を入力する時にのみ、問題が生じます。

お教えいただいたとおり、Microsoft IMEを登録するときに、
Japanese にはチェックしなかったのですが、
どこかの設定がもれてしまったのでしょうか。

もしよろしければ、アドバイスを頂ければと思い、
書き込みをさせていただきました。

Choroさん、こんにちわ。
オランダで購入されたPCですか!　何だかすごい:ok:

IMEを登録するときに、Japaneseにチェックしてしまうと日本語入力のときに、
106キーボードで認識されてしまうのですが、チェック入れていないんですよね。
んんん～、どうしてでしょう。

原因がちょっと想像つかないのですが、on-screen-keyboard　を使っても同じ
現象になりますか?

つまり、on-screen-keboard　を使って、日本語モードにすると、Keyboardが106の
セッティングに変わってしまいます?　(英語モード、オランダ語モードのときは101)
　

追加で、以下の2点確認して戴けますか?

1. 設定したIMEは、Windows VistaのMS-IMEですか?
MS-IMEの設定前に、例えばOffice IMEがインストールされていたりということは
ありませんか?　
今のMS-IMEを一旦削除して、再設定しても同じ現象でしょうか?

2. レジストリーの情報
(これは、レジストリエディタを使うので、操作に自信がない場合は避けてください)

regedit.exeを実行して、レジストリエディタから
HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Services/i8042prt/Parameters
にある
LayerDriver JPN　のキーは何になっていますか?　
101キーボードですと、kbd101.dll、日本語106キーボードですとkbd106.dllと、
表示されるはずなのです。
オランダ語のキーボードがインストールされていて、英語入力を追加でインストール
している場合は、もしかするとLayerDriver EN　というのもあるかもしれません。
そこで設定されているキーボードと見比べてみてください。