英語版XPのメモ帳で日本語

A.
英語版Windows XPで、メモ帳（Notepad)に日本語を保存する方法は３通りあります。

方法１．英語版Windows XPのデフォルトコードページを日本語に変更する。
http://nihongopc.us/ossettings/xp52.html

方法２．AppLocaleを使う。
http://nihongopc.us/ossettings/xp51.html

方法３．Unicodeで保存する。

です。
方法１は、Windows XPのデフォルトコードページが全て日本語に設定されてしまいます。
それで不都合がなければ、この方法が一番簡単です。

方法２は、他のユーザやプログラムに影響を与えないというメリットがあります。

方法３は、メモ帳で作成したものを保存するときに、Encoding　をUnicodeに変更して保存するとできます。
ただし、これで作成したテキストファイルは、Unicodeを扱えるテキストエディタじゃないと開くことできません。
（お使いのWindows XP内で扱うだけなら問題ないですが。）

以上がWindows XPに付属のNotepadで日本語を保存する方法です。

で、最後に私の隠しワザ（^^;・・・・ってほどじゃないですが）

英語版Windows XPでデフォルトコードページを英語のままで快適に日本語入力できるフリーソフト。
AOK'ｓさんのSonapadというのが非常に優れものです。　http://homepage3.nifty.com/aokura/
軽いのにしっかり安定したソフトです。　日本語だけでなく、中国語、韓国語も扱えるので、
英語版Windows XPで日本語＋中国語、韓国語を使いたい方にも超便利。

私かなり使い込みましたが、とってもよくできたソフトなので、このサイトで紹介しようと思っていたところです。　よろしければ試してみてください。